Exterior da obra denunciada

O suceso aconteceu o pasado 2 de febreiro nunha céntrica cafetería de Ponteareas onde foron citados polo propio constructor “despois de solicitalo con insistencia nos últimos días”, como aseguran dende NÓS-UP. Na oferta figuraba unha aportación de 500 euros mensuais para apoiar a campaña electoral do 2011.

Denuncia

NÓS-UP pensa denunciar o que denominan “prácticas habituais” en temas de especulación urbanística. “Advertimos a Jesus Castrodeza”, din nun comunicado, “que a nosa organización denunciará proximamente nos Xulgados de Ponteareas a tentativa de soborno do que fomos obxecto, entregando a gravación da conversa en que se nos ofreceu diñeiro por silencio”. Para os independentistas se unha situación así acontece cunha pequena formación sen representación municipal, “que acontecerá cos partidos que si a teñen?”.

A conversación

Audio da conversación:

Transcripción da conversación:

Abraám (Nos-Up)-  (...)-Que nos contas digo que ¿que  nos contas digo?
Castrodeza- ... Te llamaba por ver si podiais aligerar, suavizar la postura que tengáis conmigo en primer lugar y en segundo lugar conoces a..a Jose González que esta aquí ... en la obra, que está aquí pegado a la obra, un chico joven y el padre ...¿le conoces?
Abraám (Nos-Up)- (...)Son os veciños da obra.
Castrodeza- Conoces a los del otro lado, yernos del carpintero que fue carpintero toda la vida. ¿Que tal relaciones tienes con él?
A- Cando foi aquilo apoiamos a eles pero relacion ningunha.
C- ...por lo que fuera yo os voy a pedir y ofrecer yo os pedería por favor que me echaráis una mano y suavizárais...decir el señor arrepentido... he perdido mucho dinero no le quiero dar importancia aparte del dinero los disgustos que me llevado y que no tengo mucha salud y creo que todo en esta vida tiene un principio y un final, todo debe tener su perdón de Dios.... Entonces yo te pediría eso y a cambio de esto yo os ayudaría, os presentaréis a las elecciones.
A-Seguramente,
C-Yo os ayudaría economìcamente, quedando un día, por ejemplo los tres de cada mes y os pasaba un sobre con dinero para los gastos de campaña.
A-Teño que falalo porque me parece que non vamos a aceptar eso.. non temos nada máis que dicir, nos agora mesmo non temos nada máis que dicir.A xustiza é donde se vai solucionar o asunto, para ben ou para mal teu.
C-... perdóname, perdona que te diga la justicia va por sí sola Abraham
A-¿Que queres que saquemos o posicionamento?
C-No, no no saqueis nada de nada, solamente que os estéis quietos y que no hagáis caso, que  no entorpezais el proceso.. no revolver la cosa más, con eso suficiente.
C-Vosotros no vais a la justicia a decir oiga retiramos...
A-...
C-Yo no quiero eso que tu insinuas, yo eso de ir y decir a ese señor le perdonamos, no no lo quiero, que la justicia siga su camino.
A-Nos non temos nada que perdonar ... nos denunciamos unha irregularidad no seu momento e a cousa está así a non ser que haxa un movemento estrañosi volve haber algún problema cos veciños de presión pola nosa parte e tal ... o que non pode ser é un fin económico.Claro iso  non é cousa túa e do teu fillo.
C-No es cosa mía en primer lugar y también está la hija provocarla, perdóame Abraham tu eres padre seguramente.
A-No.
C-Lo que pasó con mi hija y mi nieta que la estaban amenazando con pegar a su madre y fue despaborida  una niña de doce años pidiendo auxilio también eso es muy grave...
A-O problema que tes é que a irregularidade é por vosa parte ese é o problema que tes.
C-Te juro por dios que no se sabía nada,sino en primer lugar no se compra ni se arregla, se da por el culo a la obra y  no me meto en eso. Te lo juro si me crees.
A-...si sabe que vai a ser así o negocio.
C-No era un negocio era una forma de colaborar en el pueblo, basta que  no fuera de aquí pues para colaborar que a mí no me hace falta el  negocio.
A-...
C-Pero Abraham vamos a intentar ser concisos .. que hagáis caso omiso deso lleve el camino que lleve hacer caso omiso y no os pido que vayáis al juez a retirar cosas o al ayuntamiento esto o lo otro vosotros no vais a perder vuestra personalidad ni vuestra forma de xer.  Yo lo único que os pido es que no me revolváis.
A-... Nos chamaron o outro día por teléfono a nós, os veciños, que foche a falar.
C-Los del carpintero.
A-Non sei cales son que foches falar coa sogra dun deles a Ribadetea e esas cousas non lle gustan
esas cousas.
A-Que non lles gustan non lles agradan.
C-Que vaia a pedirles perdón.
A-Non te queren ver.
C-...Te prometo que no me vuelvo a meter.
A-No, no ti fas a túa vida, non nos vamos a meter no asunto e de momento non nos metemos.
C-Te juro por mi salud que pensé en aclarar la cosa y pedir clemencia porque he metido 150 millones y si quieres tedigo de donde proces. Soy católico apostloico romano. Yo tuve la suerte en la vida que tuve un abuelo de ponerme a trabaja me puse a ahorar para invertitr y tuve suerte Abraham.
A-Os veciños nos pediron axuda para meternos outra a vez a denunciar a historia.
-os da Carpintería
C-Non sei, nos non nos metemos en principionon temos pensado.
A-No te digo nada, si te digo que ya está denunciado y aceptado. No digo nada.
(...)
A- Eu teño que consultalo pero podes colaborar doutra forma.
C-Si lo tienes claro me lo dices y si no otro día.
(...)
A-Temos multas derivadas da nosa actividade política.
C-Lo ví en el periódico...
A-... multas a nivel local y multas a nivel nacional.
C-... 500 euros al mes que son en cuatro o cinco meses pues 500 euros sin que nadie lo sepa porque yo soy hablador pero lo que me interesa lo que no me interesa no se lo digo ni a mi mujer. Quedamos en un sitio, te doy el sobre y salís adelante.. son las dos propuestas que tengo.
A-Dígoche algo nun día, chámote.
C-No me llames que  no tengo móvil. Yo suelo estar por el Berceo, o ese de la gorra me ve con frecuencia y me dice estate en tal sitio tal día a tal hora.
A-Vale.
C-Y yo prometo colaborar para que salgáis de ese apuro sin que nadie lo sepa. Eso es lo que os ofrezca.Os pido que este caso para vosotros muera y si los carpinteros están con ganas de dar guerra le decís nosotros no somos justicia,ir al juzgado,le meteis una demanda y que vaya adelante que yo creo que es ponerme como es debido.
A-Eu por medio de Santi dígoche algo.
C-Santi me ve con frecuencia.
A-Santi anda sempre na calle.
C-Eu vivo... transito el As de Copas ... hasta la una.
(...)

TrackBack URI para este comentario

Comentarios (0)

RSS feed comentarios

Mostrar/Ocultar formulario de comentario